考博報班 上傳考博資料 您的流量 增加流量 每日簽到
 
主題 : 考博英語長難句踏踏實實吃透語法、擴充單詞、提升能力
級別: 總版主
顯示用戶信息 
樓主  發表于: 01-02   

考博英語長難句踏踏實實吃透語法、擴充單詞、提升能力

來看今天的長難句:
They predict that a complete understanding of the human genetic code would provide untold benefits for humanity,for example,those abilities to diagnose, cure, and eventually prevent many diseases caused by faulty genes.

步驟一:找主干

這是一個賓語從句,主干為:They predict that ... 他們預測說......

步驟二:拆分句子

為了便于分析,幫助大家理解,把這個句子切分了一下,并標上了序號。
①They predict ②that a complete understanding of the human genetic code would provide untold benefits for humanity, for example, those abilities to diagnose, cure, and eventually prevent many diseases caused by faulty genes.

① They predict ... They 是整個句子的主語,predict 是謂語
② that 直至句末是一個由 that ...引導的賓語從句,在該從句中:
a complete understanding of the human genetic code 是主語
would provide 是謂語
untold benefits for humanity 是賓語
for example 是插入語
those abilities to diagnose ... faulty genes 為前文untold benefits for humanity 的同位語
to diagnose, cure, and eventually prevent many diseases caused by faulty genes 動詞不定式短語作定語,修飾 abilities
caused by faulty genes 動詞的過去分詞短語作后置定語,修飾 diseases

步驟三:查生詞

1. genetic [dʒəˈnetɪk]   adj. 基因的;遺傳學的
genetic and environmental factors 遺傳和環境因素
genetic abnormalities 基因異常

2. untold  [ˌʌnˈtəʊld]  adj.  不計其數的;難以估量的
An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete.
一枚奧運金牌能給運動員帶來無盡的財富。

3. faulty [ˈfɔːlti]  adj. 有缺陷的
This machine is guaranteed for a year against faulty workmanship.
這種機器如有工藝缺陷可保修一年。

參考譯文:
他們預計,對人體基因編碼的全面認識將給人類帶來無法估量的好處,例如,使人類能夠診斷、治療并最終預防由基因缺陷造成的很多疾病。
評價一下你瀏覽此帖子的感受

精彩

感動

搞笑

開心

憤怒

無聊

灌水

  
級別: 初級博友
顯示用戶信息 
沙發  發表于: 01-03   
好辦法,不在多而在精
描述
快速回復

驗證問題:
免費考博論壇網址是什么? 正確答案:freekaobo.com
按"Ctrl+Enter"直接提交
      韩国三级在线观看久_韩国av片永久免费_韩国三级中国三级人妇